Les gardiens de la Biscaye
Le palais Otsa ou Ossa fut construit à la fin du XVIIe siècle. La famille Ossa était chargée de surveiller les gens de Gipuzkoa.
C’est pourquoi la lignée des Ossa était appelée « les gardiens de la Biscaye » comme le confirme la devise de son blason : « Para voz y centinela de Bizkaia ilustre cosa, se fundó la casa de Ossa, para que siempre estén en vela » (« Voix et sentinelle de l’illustre Biscaye, la lignée Ossa fut fondée, pour être toujours vigilante »).
Le palais est situé dans la rue Berrio-Otxoa, où l’on peut admirer le blason familial.
La devise, en revanche, n’apparaît que sur le blason de la ferme Otsabarrena, dans le hameau d’Aldape, à la frontière avec le Gipuzkoa.
Antzeko Artikuluak
Korrika 2026
KORRIKA est une course en faveur de la langue basque organisée par l'AEK. Elle traverse tout le Pays basque et poursuit deux objectifs : d'une part, sensibiliser le public à la langue basque et, d'autre part, collecter des fonds pour mener à bien cette tâche au...
Santa closed
Le Black Friday, une autre tradition importée des États-Unis. Il s'agit d'un événement commercial qui marque le début pas officieux de la saison des achats de Noël.Le terme « Black Friday » est apparu dans les années 1960 à Philadelphie. Les agents de police...
Sociétés gastronomiques
Au XIXe siècle, la première société gastronomique a été créée dans la ville de Saint-Sébastien. Également connues sous le nom de « txokos », elles occupent une place très importante dans la culture basque.Ces sociétés allient cuisine, convivialité et solidarité. À...